[映画]●●●○○ Keeping the Faith

Keeping the faith (2000)

[www.amazon.com]
いわゆるハリウッドのfeel-good映画だが、テレビをふとつけたときにやっていて、一瞬の台詞が気にとまったので書き留めておく。

若い神父が恋に落ち、年老いた神父に相談する。年老いた神父曰く、

The truth is, you can never tell yourself that there is only one thing you could be. If you're a priest, or if you marry a woman, it's the same challenge. You cannot make a real commitment unless you accept that it's a choice, that you keep making again and again and again...

当面は出家する予定も結婚する予定もないが、それ以上の意味があると一瞬思いました。